Complicated life cycles ultimately create these simple but beautiful sea creatures. David Wolfenden wonders if jellyfish are about to become…